"ὑποζύγιον" meaning in Ancient Greek

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "el",
            "2": "υποζύγιο"
          },
          "expansion": "Greek: υποζύγιο (ypozýgio)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Greek: υποζύγιο (ypozýgio)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ὑπο-",
        "3": "ζυγόν",
        "4": "-ῐον",
        "pos3": "diminutive suffix",
        "t1": "under",
        "t2": "yoke"
      },
      "expansion": "ὑπο- (hupo-, “under”) + ζυγόν (zugón, “yoke”) + -ῐον (-ĭon, diminutive suffix)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ὑπο- (hupo-, “under”) + ζυγόν (zugón, “yoke”) + -ῐον (-ĭon, diminutive suffix).",
  "forms": [
    {
      "form": "ὑποζῠ́γῐον",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "hupozŭ́gĭon",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ὑποζῠγῐ́ου",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-2",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-decl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Second declension",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "τὸ ὑποζῠ́γῐον",
      "roman": "tò hupozŭ́gĭon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ ὑποζῠγῐ́ω",
      "roman": "tṑ hupozŭgĭ́ō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾰ̀ ὑποζῠ́γῐᾰ",
      "roman": "tằ hupozŭ́gĭă",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῦ ὑποζῠγῐ́ου",
      "roman": "toû hupozŭgĭ́ou",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν ὑποζῠγῐ́οιν",
      "roman": "toîn hupozŭgĭ́oin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τῶν ὑποζῠγῐ́ων",
      "roman": "tôn hupozŭgĭ́ōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῷ ὑποζῠγῐ́ῳ",
      "roman": "tôi hupozŭgĭ́ōi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν ὑποζῠγῐ́οιν",
      "roman": "toîn hupozŭgĭ́oin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖς ὑποζῠγῐ́οις",
      "roman": "toîs hupozŭgĭ́ois",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τὸ ὑποζῠ́γῐον",
      "roman": "tò hupozŭ́gĭon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ ὑποζῠγῐ́ω",
      "roman": "tṑ hupozŭgĭ́ō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾰ̀ ὑποζῠ́γῐᾰ",
      "roman": "tằ hupozŭ́gĭă",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ὑποζῠ́γῐον",
      "roman": "hupozŭ́gĭon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ὑποζῠγῐ́ω",
      "roman": "hupozŭgĭ́ō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ὑποζῠ́γῐᾰ",
      "roman": "hupozŭ́gĭă",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ὑποζῠγῐ́ου",
        "2": "n",
        "3": "second",
        "head": "ὑποζῠ́γῐον"
      },
      "expansion": "ὑποζῠ́γῐον • (hupozŭ́gĭon) n (genitive ὑποζῠγῐ́ου); second declension",
      "name": "grc-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ὑποζῠ́γῐον",
        "2": "ου"
      },
      "name": "grc-decl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "78 22",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "71 29",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek neuter nouns in the second declension",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "77 23",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek terms prefixed with ὑπο-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "78 22",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek terms suffixed with -ιον",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "85 15",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "91 9",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "beast of burden, draught animal"
      ],
      "id": "en-ὑποζύγιον-grc-noun-QsbQyzWe",
      "links": [
        [
          "beast of burden",
          "beast of burden"
        ],
        [
          "draught animal",
          "draught animal"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "donkey, ass"
      ],
      "id": "en-ὑποζύγιον-grc-noun-6CvJovbA",
      "links": [
        [
          "donkey",
          "donkey"
        ],
        [
          "ass",
          "ass"
        ]
      ],
      "qualifier": "later specifically",
      "raw_glosses": [
        "(later specifically) donkey, ass"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/hy.poz.dý.ɡi.on/"
    },
    {
      "ipa": "/y.poˈzy.ʝi.on/"
    },
    {
      "ipa": "/i.poˈzi.ʝi.on/"
    },
    {
      "ipa": "/hy.poz.dý.ɡi.on/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/(h)y.poˈzy.ɡi.on/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/y.poˈzy.ʝi.on/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/y.poˈzy.ʝi.on/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/i.poˈzi.ʝi.on/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "ὑποζύγιον"
}

{
  "categories": [
    "Ancient Greek 5-syllable words",
    "Ancient Greek entries with incorrect language header",
    "Ancient Greek lemmas",
    "Ancient Greek neuter nouns",
    "Ancient Greek neuter nouns in the second declension",
    "Ancient Greek nouns",
    "Ancient Greek proparoxytone terms",
    "Ancient Greek second-declension nouns",
    "Ancient Greek terms prefixed with ὑπο-",
    "Ancient Greek terms suffixed with -ιον",
    "Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "el",
            "2": "υποζύγιο"
          },
          "expansion": "Greek: υποζύγιο (ypozýgio)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Greek: υποζύγιο (ypozýgio)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ὑπο-",
        "3": "ζυγόν",
        "4": "-ῐον",
        "pos3": "diminutive suffix",
        "t1": "under",
        "t2": "yoke"
      },
      "expansion": "ὑπο- (hupo-, “under”) + ζυγόν (zugón, “yoke”) + -ῐον (-ĭon, diminutive suffix)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ὑπο- (hupo-, “under”) + ζυγόν (zugón, “yoke”) + -ῐον (-ĭon, diminutive suffix).",
  "forms": [
    {
      "form": "ὑποζῠ́γῐον",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "hupozŭ́gĭon",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ὑποζῠγῐ́ου",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-2",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-decl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Second declension",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "τὸ ὑποζῠ́γῐον",
      "roman": "tò hupozŭ́gĭon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ ὑποζῠγῐ́ω",
      "roman": "tṑ hupozŭgĭ́ō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾰ̀ ὑποζῠ́γῐᾰ",
      "roman": "tằ hupozŭ́gĭă",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῦ ὑποζῠγῐ́ου",
      "roman": "toû hupozŭgĭ́ou",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν ὑποζῠγῐ́οιν",
      "roman": "toîn hupozŭgĭ́oin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τῶν ὑποζῠγῐ́ων",
      "roman": "tôn hupozŭgĭ́ōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῷ ὑποζῠγῐ́ῳ",
      "roman": "tôi hupozŭgĭ́ōi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν ὑποζῠγῐ́οιν",
      "roman": "toîn hupozŭgĭ́oin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖς ὑποζῠγῐ́οις",
      "roman": "toîs hupozŭgĭ́ois",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τὸ ὑποζῠ́γῐον",
      "roman": "tò hupozŭ́gĭon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ ὑποζῠγῐ́ω",
      "roman": "tṑ hupozŭgĭ́ō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾰ̀ ὑποζῠ́γῐᾰ",
      "roman": "tằ hupozŭ́gĭă",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ὑποζῠ́γῐον",
      "roman": "hupozŭ́gĭon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ὑποζῠγῐ́ω",
      "roman": "hupozŭgĭ́ō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ὑποζῠ́γῐᾰ",
      "roman": "hupozŭ́gĭă",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ὑποζῠγῐ́ου",
        "2": "n",
        "3": "second",
        "head": "ὑποζῠ́γῐον"
      },
      "expansion": "ὑποζῠ́γῐον • (hupozŭ́gĭon) n (genitive ὑποζῠγῐ́ου); second declension",
      "name": "grc-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ὑποζῠ́γῐον",
        "2": "ου"
      },
      "name": "grc-decl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "beast of burden, draught animal"
      ],
      "links": [
        [
          "beast of burden",
          "beast of burden"
        ],
        [
          "draught animal",
          "draught animal"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "donkey, ass"
      ],
      "links": [
        [
          "donkey",
          "donkey"
        ],
        [
          "ass",
          "ass"
        ]
      ],
      "qualifier": "later specifically",
      "raw_glosses": [
        "(later specifically) donkey, ass"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/hy.poz.dý.ɡi.on/"
    },
    {
      "ipa": "/y.poˈzy.ʝi.on/"
    },
    {
      "ipa": "/i.poˈzi.ʝi.on/"
    },
    {
      "ipa": "/hy.poz.dý.ɡi.on/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/(h)y.poˈzy.ɡi.on/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/y.poˈzy.ʝi.on/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/y.poˈzy.ʝi.on/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/i.poˈzi.ʝi.on/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "ὑποζύγιον"
}